Insula lui Robinson

Totul a început cu o carte. Conţinea mult adev-ăr ... O carte în mai multe volume, înfăşurată în cirpe ca o marfă de contrabandă, păstrată în colţul cel mai ascuns al camerei, spre a fi citită cu porţia în liniştea nopţii, la lumina luminării sfiriitoare şi mirosind a seu. ,,Ce citeşti la ora asta, Simon?" N-ar fi putut să spună. Răspundea cu un mormăit. Citea încet, ajutîndu-se cu dicţionarul. ,,Toate lucrurile sînt bune cînd ies din mîna autorului lor ; ele degenerează în mîna oamenilor." Traducînd cu greu cite o frază, se oprea asupra sensului cuvintelor. Nu era numit Dumnezeu, ci autorul tuturor lucrurilor. Era mai mult decît o schimbare de cuvinte. Răul stătea în cele întreprinse de om. ,.Sileşte un petec de pămînt să dea roadele altuia." ,,lşi mutilează cîinele, calul, monştri." Oraşul intreg dormea somn adînc, numai el rămînea treaz, să citească acea carte care îl uimise într-atîta. Emile sau despre educaţie. Fusese nevoie să apară acel om şi să scrie cărt ile acestea, pentru ca totul să devină dintr-o dată clar. ImU.- tuţiile cele mai respectate nu erau decît mijloace de deformare şi pervertire a bunătăţii naturale a omului. Şcoala. Şcoala aceea unde el dirija în fiecare zi lectura psalmodiată a copiilor era un laborator de monştri. Nu mai bună, ci chiar mai rea decît acele lecţii de citire cu voce răcnilă ce se făceau auzite prin prăvăliile bărbierilor. Atunci a început să vadă oamenii şi lucrurile ca şi Cl'.ffi s-ar fi schimbat brusc. Nu mai aveau figurile comune şi şterse pe care le ştia de o viaţă întreagă. Acum dobîndi- seră o altă dimensiune, alt caracter, altă semnificaţie. Acum îşi dădea seama că stăteau unii în cîrca altora, asemeni unor poveri stivuite una peste alta. Pc umerii sclavului, pe umerii vechilului, pe umerii stăpînului, pe umerii corregidorului 1, pe umerii guvernatorului.