Transatlantic, scris de autorul premiat cu Premiul Național al Criticilor de Carte și câștigător al Premiului Internațional IMPAC, Colum McCann, este o poveste impresionantă despre legăturile dintre persoane, timp și locuri. Cartea explorează diferite momente din istorie, începând cu zborul transatlantic al aviatorului John Alcock și Arthur Brown în 1919, continuând cu vizita lui Frederick Douglass în Irlanda în 1845 și aventurile reporterului american Emily Ehrlich în Belfast în anii 1990.
McCann reușește să îmbine cu măiestrie aceste povești aparent separate, conectându-le printr-o temă centrală: călătoriile și impactul lor asupra vieților celor implicați. Fiecare personaj se confruntă cu propriile lupte și dileme, dar în final descoperă că legăturile care îi unesc sunt mai puternice decât și-ar fi imaginat vreodată. Prin intermediul unei scrieri pline de emoție și detaliu, McCann îi încurajează pe cititori să reflecteze asupra istoriei, a identității și a modului în care acțiunile noastre pot influența generațiile viitoare.
Transatlantic este o carte captivantă, plină de suspans și simțire, care îi va captiva pe cititori de la prima pagină până la ultima. Cu o poveste complexă și personaje bine conturate, Colum McCann reușește să creeze un roman remarcabil care va rămâne întipărit în mintea cititorilor mult timp după ce au închis cartea.