Terapia familiei

Bine aţi venit la cea de-a treia ediţie a Terapiei Familiei. Această ediţie este în acelaşi timp o revizuire şi un vehicul pentru material nou. Părţile de la I la a IlI-a (cartea originală) sunt în mare nemodificate, cu excepţia capitolului 12, „Utilizarea unei cronologii a vieţii de familie" — care a fost extins şi uşor modificat — şi a capitolului 15, „Integrând modele şi discipline", care a fost adus la zi. Partea a IV-a se prezintă cu două noi capitole. Primul, „Când întâlnesc o persoană", este o descriere subiectivă a interviului meu iniţial cu o familie. Capitolul răspunde multor întrebări care mi se pun adeseori, şi cred că terapeuţii îl vor găsi foarte interesant. Acest capitol de asemenea face trecerea către recenta mea carte, Arta de a fauri oameni. Atitudinile şi pattemurile de comunicare pe care le descriu în Arta de a fauri oameni joacă un rol important în percepţia mea iniţială asupra acestei familii. Recunoaşterea acestor posturi de comunicare mă ajută să realizez exerciţii şi intervenţii adecvate. Odată ce membrii familiei simt conştienţi de posturile lor, au deschis uşa către schimbare. Al doilea capitol nou descrie o nouă dimensiune în experienţa mea cu terapia familiei. La fel cum această carte a crescut la origine din ideea, pe atunci revoluţionară, că indivizii ar fi putut fi trataţi în prezenţa familiilor lor, „Implicând sistemul mai mare" relatează un proiect în care 60 de familii au fost tratate în contextul propriilor lor comunităţi. Din moment ce sponsorul proiectului, Statul Virginia, continuă să conducă studii de folow-up, raportul meu nu este o analiză finală. în schimb, redă emoţia mea legată de modul de abordare şi de munca pe care am făcut-o cu ceilalţi 9 membri ai echipei. Rezultatele proiectului vor avea multe implicaţii pentru terapeuţii familiei, iar cititorii ar putea folosi abordarea „sisteme mai mari" dacă au oportunitatea. O „Notă a autorului" şi o nouă bibliografie completează această nouă ediţie. Nota descrie celelalte materiale de formare ale mele şi modul în care acestea pot fi folosite în conjuncţie cu această carte. De asemenea, furnizează informaţii despre Avanta, un program de formare pe care eu l-am creat.