Pe de o parte, aflăm despre viața lui Effia și descendenții săi în Ghana, de la epoca colonială până în prezent, și cum istoria și traumele trecute își pun amprenta asupra urmașilor lor. Pe de altă parte, suntem martorii aventurilor lui Esi și a urmașilor săi în Statele Unite, unde sclavia și rasismul creează provocări și dificultăți din generație în generație.
Autoarea Yaa Gyasi abordează teme sensibile și actuale, cum ar fi identitatea rasială, violența, iubirea și durerea, oferind o perspectivă profundă și plină de empatie asupra condiției umane. Prin intermediul unor personaje complexe și bine conturate, ea creează o panoramă fascinantă a istoriei și culturii africane, precum și a impactului istoriei asupra individului.
„Regatul transcendent” este o carte care te va captiva de la primele pagini și care te va face să reflectezi asupra propriei tale moșteniri și căutări de identitate. Cu o scriitură curajoasă și plină de sensibilitate, Yaa Gyasi reușește să creeze o operă remarcabilă și profund emoționantă, care va rămâne în memoria cititorilor mult timp după ce vor termina de citit ultima pagină.